銀都戲院: “Scala Cinema (โรงภาพยนตร์ สกาลา)” versus “Silver Theatre”


Fuck your mum’s pussy! such “Scala Cinema (โรงภาพยนตร์ สกาลา (銀都戲院))” would be demolished soon!
屌您老母臭花閪!呢間『銀都戲院(โรงภาพยนตร์ สกาลา (Scala Cinema))』又話要拆啦! let me (Sister Wei-lin Abra Ham (譚瑋琳修女)) to look around first.
等我譚修女(Sister Wei-lin Abra Ham (譚瑋琳修女))去睇吓先。 In Bangkok, deluxe class cinema – “Scala Cinema (โรงภาพยนตร์ สกาลา (銀都戲院))”, is so poor,
『銀都戲院(โรงภาพยนตร์ สกาลา (Scala Cinema))』呢類大戲院喺曼谷大京都(Bangkok)真係買小見小, it showed Hong Kong Cantonese films by 1960s.
舊擺香港啲粵語片(Hong Kong Cantonese films)窿中喺處映(showing to screen)嘅。 let me (Sister Wei-lin Abra Ham (譚瑋琳修女)) show you its current status.
等我譚修女(Sister Wei-lin Abra Ham (譚瑋琳修女))帶您地去睇吓家陣變成點撚樣先。 it is a two-storey building,
有兩層(two-storey)過喎, take a look first!
走個圈先! deluxe lobby with a huge crystal palace lamp,
華麗嘅大堂、巨型嘅水晶宮燈, nowadays, it just mainly show Hollywood and south Korea films.
仍然播影畫戲,荷里活西片(Hollywood films)同南朝鮮片(south Korea films)為主。 “Scala Restaurant (ห้องอาหาร สกาลา (銀都酒樓))” offers its signature dish – “Peking duck (เป็ดปักกิ่ง (北平烤鴨))”.
後欄有間紅噹噹嘅『銀都酒樓(ห้องอาหาร สกาลา (Scala Restaurant))』,「北平烤鴨(Peking duck)」頂瓜瓜。 and a lot of shops.
仲有好多商場。 OK, let’s up stair to the first floor!
好!上去樓上(first floor)睇睇先! such glorious crystal palace lamp is so beautiful!
巨型嘅水晶宮燈好撚靚! it is the mascot of the “Koh-Kae (โก๋แก่)” peanut.
『大哥(โก๋แก่ (Koh-Kae))』花生(peanut)個標誌(mascot)。 nowadays, we could not find any deluxe class cinema in Hong Kong any more;
香港(Hong Kong)都冇曬呢啲咁撚華麗嘅戲院; it is seldom to see in Bangkok too!
曼谷(Bangkok)都買小見小。 it is so pity that it don’t show any Cantonese film now!
真係可惜冇粵語片(Cantonese films)放! “Scala Cinema (โรงภาพยนตร์ สกาลา (銀都戲院))”
Siam I, Rama I Road – Siam Square Soi 2, Wang Mai, Pathum Wan, Bangkok 10330
shot in January, 2018 Fuck your mum’s pussy! Your stupid Taiwan bitch, do you know that Hong Kong had a “Silver Theatre (銀都戲院)” too. “Silver Theatre (銀都戲院)” was located at 88 Fu Yan Street (輔仁街), Kwun Tong (觀塘) district, Kowloon (九龍), the “Standard Chartered Bank (渣打銀行)” was located at its left hand side, the “Silver Theatre (銀都戲院)” was operated by the Peking communist bandits, it shared the building with the pro-communist “Chung Sang Middle School (重生中學, 1954 to 1993)”, the “Silver Theatre (銀都戲院)” started to show films on 7th September, 1963, Saturday, two shows (7:30 p.m. and 9:30 p.m.) at that day, its screen debut is presented by the pro-communist “Great Wall Movie Enterprises, Ltd. (長城電影製片有限公司)”, a Chinese opera film “The Princess Falls in Love (三看御妹劉金定)”, starred by sexy actress Ms. Hsia Meng (夏夢) and a Chinese cross-dressed actress Ms. Ting Choi-kwan (丁賽君), it is so funny, the evil Peking communist bandits always claim that “Self-reliance (自力更生)”; and “Fight U.S. imperialism (打倒美帝國主義)”. Peking communist bandits spent more than HK$ 3,000,000 to build up more than 10,000 square feet area for such “Silver Theatre (銀都戲院)”, firstly, architect Mr. Robert Fan (范文照) was employed to design its building plan, he was educated from an U.S. operated Saint John’s University (聖約翰大學), “Hong Kong Wah Yuen Investment Co., Limited (香港華源置業公司)” constructed the cinema building, U.S. imported equipments was finally fully adopted in this cinema. (i) U.S. “Simplex” projector, model XL PR-1014; (ii) U.S. “Simplex” sound system, model XL 622; (iii) U.S. “Walker” seamless silver screen, 26 feet (7.9 m) high; 52 feet (15.9 m) wide. at the last, it equipped with U.S. “Trane” air conditioner with 150 hp (112 kW) too. it is no doubt that its 1,500 deluxe sofa seats were also U.S. imported goods too! (i) HK$ 0.7 for front stalls; (ii) HK$ 1 for middle stalls; (iii) HK$ 1.2 for back stalls; (iv) HK$ 1.5 for dress circle; (v) HK$ 1.7 for upper circle. it offered a discounted show for labour at 5:30 p.m., ticket price from HK$ 0.4 to HK$ 1.2. as it is a pro-communist cinema, it mainly show the film productions from “Great Wall (長城)”, “Feng Huang (鳳凰)” and “Sun Luen (新聯)”, and Chinese films, such as “The White Haired Girl (白毛女)” and “The Red Detachment of Women (紅色娘子軍)”. On 1st October, 1964, Thursday, it is a fake national day of the Peking communist bandits, it showed an anti-Japanese film “Guerrillas in railways (鐵道遊擊隊)” at 5:30 p.m., entertained a lot of labours, your Chinese Kuomintang spy secretly placed an improvised explosive device in 34th row of the back stall, such device exploded at 5:50 p.m., two seats were destroyed, (i) Mr. Yeung Chun Hung (楊振雄) was hurt on his right arm, he was a 15 years old Chinese restaurant waiter, he was put into the ward of the Queen Elizabeth Hospital (QEH), Kowloon; (ii) Ms. Pak Yuk Chun (白玉珍) just need simple medical treatment, she was a 17 years old labour from a wig manufacturer. the Evil communist bandit Mao Tse-tung launched the “Cultural Revolution” in 1967, the “Silver Theatre (銀都戲院)” inserted a communist propaganda film on its shows: Fight British imperialism!
打倒英帝國主義! Against to persecute our patriotic Chinese brothers!
反對逼害我愛國同胞! Down with Sir David Trench, the Hong Kong governor!
打倒戴麟趾! We need to follow our great leader Chairman Mao’s instruction: Fight to the end!
我們要聽偉大領袖毛主席之指示,反抗到底! Long live the invincible Mao Tse-tung Thought!
戰無不勝的毛澤東思想萬歲! We shall win! British imperialism in Hong Kong will be defeated!
我們必勝!港英必敗! Royal Hong Kong Police investigated the “Silver Theatre (銀都戲院)” in the Friday evening on 9th June, 1967, 19 hooligan cinema staff were arrested on a charge of riot; the policemen came again at 11:30 p.m. on 14th June, 1967, Wednesday, in addition to arrest rioters, its public screening licence was invalidated too! its vice manager Mr. Chow Chiu Sing (周昭勝, 1930 to ?) was charged too,
charge 副司理(vice manager)周昭勝(Mr. Chow Chiu Sing),容許煽動性廣播罪, this guy was put into the jail for three years, and he was released on 8th July, 1969, Tuesday. the “Silver Theatre (銀都戲院)” stopped the public showing for 11 months, it was reopened in the Thursday night on 23rd May, 1968, it offered pro-communist “Feng Huang Motion Picture Co. (鳳凰影業公司)”‘s film production on two evening shows (7:30 p.m. and 9:30 p.m.), “I have come again (我又來也)”, a robber was described as a hero, under the absurd film plot, starred by a pro-communist actor Mr. Kong Hon (江漢). the “Silver Theatre (銀都戲院)” was pushover under urban renewal, just after its last show on 8th July, 2009, Wednesday, it is a Taiwan horror film “Invitation Only (絕命派對)”, it silently closed its gate permanently! the five-storey cinema building is already completely destroyed, and ready to erect a new skyscraper!

2 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *