[ESP SUB] K-Drama Jikook in RUN BTS Ep. 91, or Battle of Compliments


JM: Me siento tan somnoliento hoy Suga: Jimin, cuando duermes, pareces una rosa en un desierto JM: Suga! ¿De repente? Suga piensa: “Funciona” JM: JK, ¡mira cómo debe comportarse el hombre! Suga: JM, tus ojos cerrados recuerdan pétalos de rosa JM: OMG Suga, me siento tan bien ahora. Suga piensa: “Realmente funciona” JM mira a JK. Suga: Tu respiración es como una brisa fresca en un caluroso día de verano. JM: * sin palabras y feliz * Suga: Cuando te mueves pareces una pluma tierna pero tienes la fuerza de un águila JK: Pensé que te gustaban los hombres de acción varoniles, no eso chamullo. J-Hope piensa: “Suga, te mataré” RM: Incluso los hombres varoniles deben ser un poco románticos, mírame por ejemplo JK: RM, ¿de verdad crees que las palabras en la canción “Chica cara” “Apaga las luces bebé, apaga las luces Voy a golpear ese coño como nunca antes has sentido” fueron románticas? RM: Es injusto, fue hace mucho tiempo. JK: La gente no cambia tan fácilmente. Hobi: JM, hoy te ves hermosa con este suéter negro RM: Suga, ¿soy romántico? Suga: Se llama torpe romántico. JM y Hobi: tensión. JM: Hobi, ¿por qué me dices cumplidos? Suga: Tal vez porque en este suéter pareces chocolate negro que se derretirá en la lengua dejándote feliz JM: Suga, ¿aún no has terminado? Suga piensa: “Terminaré en una caja de muerto, JK no parece divertido” JK: WTF. Hobi piensa: “Suga es uno mentiroso. Nunca me hizo cumplidos, dijo que no sabe cómo”. JK envía a Suga una mirada amenazadora. Suga piensa: “Tal vez debería parar ahora, he verificado todo lo que necesitaba”. JM y Hobi: * tensión Pt. 2 * JM: Entonces, ¿quién es el siguiente en decirme cumplidos? Puedo ayudarte, nadie me dijo que aún soy un ángel JM: O un hada. Suga: Que lugar común JM: JK, te tenía en mente. ¿Me dirás algo bueno? JK: JM, cuando hacemos el amor, pareces una obra artistica. JK: Entonces no puedo resistir dejar autógrafos en tu cuello JM: Entonces, J-Hope, te queda ese suéter. Puedes abrazarlo por la noche, te lo prestaré. Hobi: JM, dame los pantalones también. Solo quítatelos en nuestra habitación como antes Jungshook. (JK está conmocionado) JM: JK, no había nada así antes. RM: Hobi, ¿pensé que habías visto suficiente de Jibooty cuando nos cambiamos de ropa en los conciertos? JM: Hobi, puedes comer tu puño, porque nunca me comerás el Jibooty JIN: JM, cuida tu boca! Jungshook. Hobi: … JM: Me jodiste a todos excepto a Suga Suga piensa: “No excepto yo”. JK: Bebé, cálmate. Hobi: JM, SPM? JK piensa: “Un insulto más a mi Jiminie y yo… por si fuera poco” Hobi: JM, ¿quería decir: Paz, Mi Sol? JM: risas. JIN piensa: “Es un buen juego de palabras, lo usaré algún día” Suga: Por cierto, JM, quiero agradecerte por tu ayuda. Suga: He probado las palabras de mi nueva canción en ti. Eres el único aquí tan ingenuo que piensa que estaba hablando en serio. JM: ¿Qué? Conmocionado Jimin y Jungshook. Jimin todavía conmocionado. JK: Espera, bebé, tengo una agradable sorpresa para ti;) JK: Tus ojos son como las primeras estrellas en el cielo. JK: Mi amor por ti es tan amplio como las constelaciones. Tus mejillas son tan anchas como la puerta del granero. Me refería a las mejillas inferiores. Suga: El segundo fue bueno. ¿Puedo llevármelo? JM: No, no puedes. Todos son mios. Suga: Por cierto, ¿cómo puedes creer que alguien además de JK te quiere mucho? JM: Muy facilmente. Juguemos un juego y te mostraré. JIN: ¡Oh, Jimin, mi hermano! ¿El juego? ¿Me dejarás ganar? JK: WTF JK: Querido, ¿de qué estás hablando? JM: Daré la vuelta a este altavoz, y a quién apuntará su pico cuando se detenga, besaré a esa persona. V: De ninguna manera, no quiero besarte. V piensa: “No quiero ver cómo besas a JK”. Jin y RM se miran con horror. RM: Gracias, V, aunque me gustas a todos, no quiero besar a nadie. JIN: Sí, eso sería feo. Hobi piensa: “Perdí mi oportunidad” JK: Jimin-ssi, ¿realmente besarías a otro hombre? Hobi: yo, por ejemplo JM: Sí, claro, me gustaría probar a todos. JM: Dios mío, tus caras son muy divertidas. JK, por supuesto que no. Suga: JM, lo siento, te engañé. JM: No lo hagas, tuve una sensación muy cálida en mi corazón durante unos minutos, así que … JM: Y todavía sé que todos me quieren como quiera que sea 😛 Quiero decir en sus vidas 😉 Soy su amplia constelación y la primera estrella en el cielo

4 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *