Ghalati Episode 6 [Subtitle Eng] | Presented by Ariel | ARY Digital Drama | 23rd Jan 2020


I can’t believe what you are saying, Nafeesa I wouldn’t have believed it, if I haven’t seen it from my own eyes our delicate daughter like a flower is getting ruined there with how much love, we have done her upbringing… and there at her in law’s place at her in law’s place, she is just being treated like a maid only how she use to cry for hours, on small matters and now, she is tolerating such a big matters, so easily that’s why, I was against this marriage I knew about Zaitoon’s attitude your talks have made me so worried you are just worried about listening only…
but, I’ve come here after seeing her how restless is my heart, I can’t even tell you it’s just..
to take her out of that place I can’t see my daughter spending her life in this manner when do I wanted her to stay in that small house…. but right now, it’s not possible for me to do an arrangement of a big house for them I’m not talking about them, I’m talking about Zaira… make an arrangement of a house for Saad & Zaira, even if it’s a small one Zaitoon is such a difficult woman,
Zaira won’t be able to stay with her it’s better for Zaira, to stay away from Zaitoon what are you doing, Zaira? go & rest inside the room, Maira will do this but, Saad… it’s alright what happen, whatever I’m saying to you… you just do that only go to your room, Maira will do this… leave it! go inside the room… OK? Maira! go to the kitchen, the dishes needs to be washed me? yes you… Zaira is always busy working, even she is well or not.. at least you also do some work and mom, you also don’t say anything to her..
she is always on her phone go! brother is right, you are always playing with your phone
you must do some little work, go! now go! yes.. I’m making these calculations such a non-sense my manicure is all ruined wow! what a surprise, Maira is in the kitchen today, and that do washing the dishes… this all is the generosity of my sister in law she is about to become a mother, it seems she is doing a favor to the world furthermore, you know about brother he doesn’t see anything in front of sister in law here I’m washing the dishes in the kitchen & ruining my nails Guriya! where has she gone… what happen Saad, why are you sitting like this? change your dress, we are going out now?
where do we have to go at this time? for having dinner we already had dinner we all have eaten, right?
you were just spending the time only, after putting the curry in your plate what are you looking at? I’m not that weetless from you alright get up, & change…
get up! sure is this the time to go out?
this is the neighborhood of backward thinking people if you’ll go out at this hour along with your wife, what will the people say? mom, I’m not concerned about the people I’m concerned about my wife, who hasn’t eaten the food properly and I can’t tolerate that she sleeps, on an empty stomach oh! so we have asked her to sleep on an empty stomach?
do we count her bites? or ask her not to have food? whatever the vegetables & lentils are cooked at home, if she doesn’t like to eat them.. then what shall we do? our worth is just to afford this much only and if you’ll go out at this time with her, then obviously there will be an expenditure of Rs.1000 to Rs. 2000 furthermore, your salary is not in millions… also, the conditions of the city aren’t good…
usually there is a theft or robbery on the roads where will you wander around taking her? ask her to fry an egg but mom… no if’s or but’s… Saad I’ve already said, what I wanted to… don’t take care of your wife so much, tomorrow you’ll regret whatever is in the house, ask her to eat that… I’ve said it already last night, you people went out late at night? I’ve heard that after marriage, girls becomes strangers but now I got to know, that boys also do becomes strangers they don’t give any importance to their mothers whatever their wives say, they do that without even realizing anything they don’t even think, that mother’s make them understand for their own betterment but they don’t understand at all…
even though, their mother gets so hurt aunty… you stay quiet! I’m not saying to you, madam what complain shall I make to you, I’m crying on my fate if our own child ignores us, then what’s the use of doing complain to strangers? mom, why are you exaggerating the matter? as if the doom’s day has arrived so shall I wait for the doom’s day to come? what was the need to go out of the house secretly, in the middle of the night? if something bad would have happened? then? and if the neighbors would have seen, what would they have said?
what’s happening in this house? brother is right mom, it’s not such a big matter… furthermore, the city is alive till 2am to 3am wow! now you also start favoring them, Maira… you are just left now you also lecture your mom I did a very big mistake, that I made my child understand… my bad luck… Saad! what exceptional work she is about to do in this world, that all the house is favoring her? and look at Saad, he is roaming around her wife as a nutty person all men are like this, mom they aren’t worried about their wife, but about their about to born child I’ve given birth to 4 kids.. this sort of favors, I’ve never seen nor heard earlier… may you father soul rest in peace, he was never aware of if there is anything to eat or not in the house he never had time out of his friends… by the way, mom Zaira is so lucky… she got pregnant very early here, we have been waiting for this good news since so many years alright, don’t get upset.. there is delay in God’s matter it’s been 5 years till now, there isn’t any such good news how much wait, somebody will do? any treatment or medicine… nothing is working presently Asad hasn’t said anything, but sometime he’ll feel about not having a kid.. listen to me, don’t believe on such disbelief, OK? many people don’t have kids, so does their marriages ends? many people marriage doesn’t ends, but a lot of people marriages do ends, mom to do a second marriage for a child, is so common in our society a woman who cannot give a birth to a child, she isn’t stabled and a woman, who gives birth to a child… her status in her in laws place gets fixed… let her give the birth once, then you’ll see this Zaira who listens to every insult, & doesn’t say anything at all how does she dance on your head… those are other women, who gets insulted by their daughter in law, due to the love of their son if I didn’t insulted her & threw her out of the house, then you may change my name respect & insult is just in God’s hands I won’t be afraid to talk what is right, by getting afraid from a person furthermore, a human cannot ruin something of somebody else what was the need to interfere in somebody else’s matter? if HR becomes your enemy then? the matter isn’t about enemy, it’s about rules it’s been 4 months, that Manzoor uncle got retired, why HR isn’t clearing his dues? also, it’s not a government company, that he’ll get a very big amount he’ll be getting only a month’s salary only that too, these culprits has not given to him that innocent person, comes to office every other day, in the hope to get the salary but, instead that HR shall pay him the amount, they send him back so you thought to insult the HR in front of everyone in the office? if he did complain against you, & your job gets into trouble, then? if the job gets over, then OK… I don’t care
I can’t tolerate this all in front of me there isn’t any benefit of making you understand… still you didn’t back out.. I never knew, you are so coward… instead of helping me, you are making me scared of the people a person becomes strong by it’s conditions & circumstances and right now, my situation isn’t that, I may lose my job… I’ve a family to support if you say it cowardliness or anything else, but I think it’s my responsibility.. what happen, I was just joking… you’ve become so serious I’m with you, you know that… this time, tender the meat properly…
last time it wasn’t done properly and listen… yes while doing the cheap acts with your husband, you shall think first, that in this house, a young & mature girl also lives you aren’t the first girl of this world, who is pregnant… what have I done, aunty? there is no need to become so innocent in front me, I know the drama of girls of nowadays, very well every time, they want their husband to dance on their fingers this Saad, he roams around you for the whole day sometimes he is ironing, or washing the dishes…
are these his works, to do? he is a man, he doesn’t know anything… but you should realize your unmarried brother in law, & your mature & young sister in law lives in this house do you have any shame or not? aunty, I haven’t said anything to Saad he does all this on his own will if he does this, then stop him… why do you stop saying anything? men doesn’t realize all such minor things, but you should be realizing… next time, I don’t see any such acts in this house we are respectable people, if you want to stay here then be respectful, understand! I did a very big mistake, Sameena I should have done Saad’s wedding with Guriya she is a girl full of manners, & etiquette and this girl, brother’s favorite child don’t know, from where we got her hey sister, how much I had made you understand, not to do this marriage she is the daughter of such a rich man, & she’ll give you a tough time… but you didn’t understand you always use to talk good about brother Sameena try to understand, the person who was supporting us, how could I not helped him? I was under the burden of brother’s favor, he use to take care of all our expenditures how could I refuse him? but sister, it doesn’t mean that in return you sell off your son, yes? you have already destroyed Saad’s life Sameena, I just did a mistake… if I wish, I shall throw out that Zaira from this house, & bring Guriya in my house for Saad Guriya! yes hey, Guriya… coming… come quickly yes mom go! go to aunty’s house to give these rice mom, I’m not going… you can go & give it yourself when aunty use to stay far, you always use to say that “I want to go to aunty’s house” and now, since she has come in our own neighbor, then you are having issues to go to her house to give the rice yes, I don’t feel like going while seeing Saad & Zaira happy…. mom, I won’t be able to do this I can’t tolerate their happiness let me see, for how many days they stay together the more strong the relationship of a husband & wife is, the more it is weak also and the basis of this relationship is fixed in the beginning only if in the beginning there are no fights, & both of them tolerate each other… it means the marriage is long lasting and if in the starting days, there are fights, quarrels & disagreement… it means it’s not long lasting the marriage can end at any time do you get it? OK, now go quickly & give this rice tray in your aunty’s hand…go! don’t come after putting it there, quietly…
go, my child.. go quickly go, good girl… aunty…
aunty! what is this? mom has sent some rice… oh wow! today I was craving a lot for these rice oh yes, we don’t give you food to eat… tell the whole world, that how much injustice is being done to you you’re dieing on the food that has come from outside… No, aunty… I didn’t mean this I know everything… what do you mean you can’t make me fool… she has been doing a favor, by being pregnant! OK, take these rice… you just have them you may eat it all, let us stay hungry… you come to my room, Guriya…
come… Hi! Hi! how are you? good… how are you? I’m fine.. but I’ve got a complain with you what sort of complain? you ignore me so much… this is your disbelief, why will I ignore? not at all, its not disbelief at all you weren’t like this before marriage, and now you don’t even talk to me I believe, before marriage I wasn’t that much free with you it’s the same as before not at all, its your misunderstanding the relationship that we had before your marriage, it isn’t there anymore Guriya!
it’s been so late now come on, go to your house OK Hi! mom.. Hi!… you’ve come… No, no… he’s still in the office mom, brother is standing in front of you…. and you’re asking that you’ve come? OK be quiet, shall I tell you? alright… are you upset from brother? mom, what’s brother’s mistake in this? he hasn’t gone out for himself he went out to bring food for sister in law I mean that, sister in law’s condition is like that, what shall brother do? please leave it mom… and brother, don’t do this next time hey, see… brother has brought apples to appease you they are so big apples, they must be expensive.. right? see, he is doing so much expenditure for you he shouldn’t want to make you angry he has brought them to appease you, please get convinced now alright just stop it! I’m not upset with him can a mother stay angry with her own child? my son…
just go! now go & freshen up… and rest and you, go & bring the knife and plate… also bring the apples after washing them it’s been so many days, that i had good apples…
also prepare tea for brother OK wife isn’t concerned at all, she sit in her room with the closed door… but I’m a mother I am concerned about my son’s rest Zaira… what happen? why are you lying in the dark? are you fine? it’s fine.. let’s me bring coffee for you look at me tell me, what happen? tell me now, I’m getting worried… has mom said anything? aunty, always taunts me..
what’s my fault Saad? it seems I’m a runaway bride of yours there isn’t any respect for me, in her heart don’t know what things she has said to me, in front of Guriya Zaira I… she is in a bit of tension, because of Maira… you already know that you always talk about the same matter, Saad…
this is not the explanation of her attitude with everyone she is perfectly fine…
but only with me, her behavior is like this have I got Maira’s engagement broken? don’t you take her talks to your heart she says so many things to me also, on the breakfast table also she said a lot of things to me she is also worried & in tension, when a person is in tension.. .they don’t realize that they are doing injustice with somebody furthermore, Zaira she is our elder… we can’t say anything to her as much as you can ignore her if ignorance was so easy, then it would be great she has got so much bitterness in her tone for me that I feel that bitterness in each and every nerve of my body alright, stop crying.. you are already not well OK, let’s go out somewhere, your mood will also get fine… come No, there isn’t any benefit of going for an outing, I’ll come home again, will get the scolding again & the mood will get ruined I don’t want to go out Asad yes I’ve waited a lot now… it’s enough now it’s been 5 years to your marriage till when we’ll wait for the kid? and when in this house, there will be the echoes of the baby? you know, the kids of the guys of your age has started going to school and by now, you must have got 3 to 4 kids and you know, your mother in law is also about to become a grand mother it’s not just even 2 months, & she got to hear such a good news and look at us, we are still waiting it’s God’s will… what can one do in this? why can’t anyone do anything? you know, a person whose wife cannot give birth to a child, he has got right to do second marriage don’t you remember your Salma aunty, whose son was Shaukat he stayed childless for many years… she died while saying this, but he didn’t got convinced and finally when she got bedridden in the desire for the baby then he got the brains, then he got convinced and look at him today, he has got 2 kids… they are such a happy family mom, it’s all about luck you won’t get convinced like this I believe when I’ll leave this world with the desire of your child, then you’ll be wise mom… listen to me tea… take a side… what happen? couldn’t you find it? I had kept them here… only 2 tablets were there may be, somebody has used them it’s OK aunty, the store is nearby.. let me go & bring them hey, no… how will you go at this time… Saad will go & bring it No, no aunty… don’t bother him
I’ll go myself bother for what? if he won’t do your work, then whose work he’ll do? furthermore, he comes home & stays inside the closed room… by this excuse, he’ll do some walk go, call him
tell him, mom is calling go.. Zaira if you’ll get worried on such small matters, then how we’ll spend our life? yes? these matters of you mom, are small for you? this is not a small matter, Saad…
this is a big matter why will you find it big?
because I have to tolerate her.. because you are in the office, at all time then Zaira, what shall I do, tell me? I shall leave all the work, and sit with you? OK, Zaira… listen
I’m sorry I’m sorry, please Saad, aunty is… before entering in somebody’s room, you should knock, OK? I’m really sorry I came in, as the door was opened so what does it mean, if the door was opened? that a person can go anywhere? I’m sorry I was about to knock, I got confused a bit,… aunty is calling you outside Guriya, did you get the medicine? hey Guriya! Guriya.. Guriya..
Guriya.. what happen? you had gone to aunty’s house to bring the medicine, what happen? why does it happen to me, mom? what wrong have I done to anybody? why didn’t I got Saad? and why she got him.. what does she have that I don’t have? wealth my child, wealth and the relationships, whose basis are only wealth… they are worthless they fall off, like a sand wall you just see, the result of this relationship will be the same don’t worry, my child don’t worry *phone ringing* Hi! dad, how are you? I’m fine, my child..
how are you? I’m fine… but your mama was telling something else your quietness is telling, that your mothers talks aren’t wrong I had given you a lecture about patience, for sure but today, I’m making you understand if one keeps on tolerating the injustice, then the person does more injustice therefore, we need to speak for our right sometimes, my child dad, there isn’t any benefit of talking to aunty she keeps the grudge in her heart the house, that you’ve taken away from her.. she is so angry on that matter and she takes out all that anger on me on what matter you take out your anger on Zaira?
what problem do you have with her? alright, so now… your wife has sent you after teaching stuff don’t you feel ashamed, that you are questioning your mother, because your wife has said you so had I done your upbringing for this day? Zaira doesn’t teaches me anything, mom… my own mind does work, I’m not blind! I can see your inappropriate behavior with Zaira so, what’s my behavior… tell me I don’t give her food to eat?
do I keep her chained? let me just see, how much poison she has filled in your heart, against me it’s useless to talk to you…
don’t know, in which direction you take the matter OK, I’ll talk to Saad… will make him understand No, dad… you don’t talk to Saad about anything, he’ll feel that I’ve complained to you about him furthermore, nowadays.. his mood isn’t good… he is usually a bit cranky OK, I’ll talk to you later bye! have you made my complaints to uncle, yes? No, no… Saad I I was fighting there, with my mom for your right
and here, you were complaining about me with your father? you aren’t capable that somebody do something for you nowadays.. his mood isn’t good… he is usually a bit cranky sir, don’t you want to go home? its time to close the hotel are you in a hurry to go home No, sir are you married? No, sir don’t do it… else you’ll also won’t feel like going home you’ll be wandering ouside, like I am these matters are about luck who gets paired with whom, and at what time Saad, I’ve been waiting for you since so long, where were you? because of your daughter in law, my life has become a living hell in my house, mom what has she done there? she hasn’t done anything but due to her pregnancy news… my mother in law has got a chance she taunts me at all times for being infertile she has also started making Asad crazy she is forcing him to do second marriage Oh! a new problem is here Sameena is right, this girl is such a bad luck, since she has come to this house, one after the other problems are arising earlier, we lost our house, then her engagement got broken & now you’re giving us a new news and you?
you use to talk with so wisely don’t say anything to Zaira, this or that will happen..
now see.. she is on the verge of destroying your own house so, what’s my fault in this, mom? I just wanted to put off the fire of this house I never knew, that the embers of this fire will reach to my house now you realized about my pain? did you get to know, that why I use to be so upset with sister in law? till the time she is here, nothing good can happen to us mom… mom, please do something this won’t happen that she’ll get Asad do the second marriage have you gone crazy? no need to be so emotional is this a joke?
how can they talk to me about the second marriage I’ll get their mind on the track I’ll insult them in the whole extended family, that no one will give them their girl and sister in law? what needs to be done of her? she is sitting like a snake (female) on our happiness the sheets are in my room, also wash them aunty… these are so heavy, I’m really not feeling well… else I would have washed them really! you don’t get unwell, when you go for outings in the middle of the night with your husband! and you get unwell all of a sudden, when a bit of work is asked to do stop this pretending… these sheets needs to get washed today, in any condition… aunty… I’m suffering with weird pain please take me to the doctor at this time? its so hot outside… where will you get the doctor, in the scorching afternoon…
we’ll see in the evening OK, leave the clothes… wash them later, go to your room now & rest aunty, I’m in so much pain go & rest, nothing will happen… I’ve got so much experience of these matters I’ve given birth to 4 kids I use to do all house chores, all alone the girls of nowadays, are so delicate I’m asking you to go & rest… go! go! Hello! Saad, I am really sick… take me to the doctor Mr. Saad… if you get free from the phone, then sir is calling you Zaira will call you back, boss is calling me
OK, bye!

100 Comments

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *